NAQUASONE®

---

Composición:
Cada ml de solución contiene:

Dexametasona acetato (equivalente a 0,5 mg de Dexametasona base)	0,55 mg
Triclormetiazida	10 mg
Excipientes c.s.p.	1 ml

Indicaciones de uso:
Naquasone^® está indicado para el tratamiento de:

• Edema de ubre en vacas lecheras
• Edemas inflamatorios y no inflamatorios
• Edemas de estasis o podal del caballo de pesebreras
• Edemas causados por insuficiencias cardíacas congestivas.

Además se indica para casos en que sea necesario incrementar la diuresis (por ejemplo: dilución del contenido bacteriano en infecciones urinarias, excreción necesaria por vía renal de principios tóxicos, toxemia de la preñez).

Especies de destino:
Bovinos y caballos.

Posología, edad o peso, condición fisiológica, vía de administración y modo de empleo:
Naquasone^® solución inyectable, se administra por vía intramuscular.
Edema de ubre en bovinos de leche: el esquema terapéutico que brinda los mejores resultados según los datos recogidos por la División de Investigaciones de Shering-Plough es el siguiente:
Tratamiento: 20 ml de Naquasone®. Repetir el tratamiento a las 24 horas de aplicado. Las dosis deberán ajustarse de acuerdo a la severidad del edema y al tamaño del animal. La remisión del edema ocurre entre las 12 y 48 horas de aplicado el tratamiento.
La dosis del producto es la siguiente: 4 ml por cada 100 Kg de peso.
Dosis en mg/Kg de Triclormetiazida: 0,4 mg/Kg.
Dosis en mg/Kg de Dexametasona: 0,02 mg/Kg.
Caballos: 0,5 ml/45 Kg de peso corporal. Intramuscular, cada 12 horas el primer día. Continuar con 0,5 ml/45 Kg de peso corporal cada 24 horas por otros dos días. La duración del tratamiento dependerá de la severidad del cuadro y la respuesta a Naquasone®. El tratamiento debe ser administrado al menos por dos días.
La dosis del producto es la siguiente 0,5 ml por cada 45 Kg de peso. Dosis en mg/Kg de Triclormetiazida: 0,11 mg/Kg.
Dosis en mg/Kg de Dexametasona: 0,006 mg/Kg.

Contraindicaciones:
Debido a que el producto contiene corticoides, no debe utilizarse en casos de glomerulonefritis aguda.

Advertencias y precauciones especiales de uso:
Utilizarlo con precaución en animales que poseen la función renal disminuida o cirrosis hepática.
Mantener fuera del alcance de los niños.

Interacciones con otros productos farmacéuticos:
No administrar con antihistamínicos u otros corticoesteroides.

Efectos no deseados o reacciones adversas:
El uso prolongado o dosis superiores a las indicadas para Dexametasona pueden producir efectos secundarios tales como: enmascarar signos de infección (supresión de la inflamación, reducción de la fiebre), retardar la cicatrización de heridas, reducción del número de linfocitos circulantes, posible disminución de la resistencia a infecciones bacterianas o por hongos.
Dosis de Triclormetiazida superiores a las indicadas pueden producir depleción electrolítica.
Los animales con severa alteración de la función renal deben ser chequeados para detectar hiperkalemia y acidosis, ya que la terapia con diuréticos benzotiazínicos puede estar contraindicada en ellos.

Período de resguardo:
Leche: 48 horas.
Carne: 21 días.
No se debe administrar a caballos destinados a consumo humano.

Precauciones especiales para el operador:
Ninguna.

Condiciones de almacenamiento:
Almacenar entre 15° y 30°C.

Presentación:
Frascos de 20 y 25 ml.

Fabricado por:
Shering-Plough Santé Animal.
Z.A. La Grindoliere, 49500 Segre, Francia.

Importado y distribuido por:
Intervet Chile Ltda.
Av. Mariano Sánchez Fontecilla 310, piso 8, Las Condes, Santiago – Chile.
Bajo Licencia de Intervet International B.V., Holanda

USO VETERINARIO
VENTA BAJO RECETA MEDICO VETERINARIA
Reg SAG N°511